🇬🇧 Personally, I went to Siwa with a driver (we had him as an Uber driver for a short trip and we asked him if he did longer ones) which I absolutely do not recommend because in addition to the fact that it is also necessary to add to the price the care of gasoline, its hotel, its meals until the return, few Egyptians go to Siwa because it is a very isolated city so most do not know not the difficulty of the road. The best alternative and the one I would choose next time is therefore the bus and here is all the information necessary for a departure from Cairo:
 - Name of the bus company: West Delta
 - Bus departure time: 11:00 p.m. every day (only one per day)
 - Name of the bus stop: Turgoman Station (tell the name of this stop to your taxi to be dropped off there)
 - Travel time: about 12 hours (nearly 800km)
 - Where to buy tickets: at the entrance of Turgoman Station, at the West Delta counter, on the left after passing the security check at the entrance to the station
 - After the bus leaves, it will then make another 1 or 2 stops at different stations in Cairo and then drive towards Siwa making 4/5 stops on the road
 - You can buy snacks during stops on the road but not real meals
 - If you want more comfort and more leg room, buy an extra ticket next to you
 - Please note: remember to take water wipes with you because some of the places where the bus stops are not clean at all

🇫🇷 Personnellement, je suis allée à Siwa avec un chauffeur (nous l’avions eu en chauffeur Uber pour un court trajet et nous lui avions demandé s’il en faisait des plus longs) ce que je ne recommande absolument pas parce qu’en plus du fait qu’il faut aussi ajouter au tarif la prise en charge l’essence, son hôtel, ses repas jusqu’au retour, peu d’égyptiens se rendent à Siwa car c’est une ville très isolée donc la plupart ne connaissent pas la difficulté de la route. La meilleure alternative et celle que je choisirais la prochaine fois est donc le bus et voici toutes les informations nécessaires pour un départ du Caire :
- Nom de la compagnie de bus : West Delta
- Heure de départ du bus : 23h00 tous les jours (un seul par jour)
- Nom de l’arrêt de bus : Turgoman Station (indiquez le nom de cet arrêt à votre taxi pour vous faire déposer là-bas)
- Temps de trajet : environ 12 heures (près de 800km)
- Où acheter les tickets : à l’entrée de Turgoman Station’ au guichet de West Delta à gauche après avoir passé le contrôle de sécurité de l’entrée de la gare
- Après le départ du bus, il fera ensuite 1 ou 2 autres arrêts dans différentes gares du Caire puis roulera vers Siwa en faisant 4/5 arrêts sur la route
- Vous pourrez acheter des snacks pendant les arrêts sur la route mais pas de vrais repas
- Si vous voulez plus de confort et plus de place pour vos jambes, achetez un ticket supplémentaire à côté de vous
- Attention : pensez à prendre avec vous des lingettes pour les toilettes parce que certains des endroits où le bus s’arrête ne sont pas propres du tout